“Idon’tmind”或者“Itdoesn’tmattertome”.
这两个英文表达都可以很好地翻译“不介意”。其中,“Idon’tmind”直译为“我不介意”,非常直接地表达了原句的意思。而“Itdoesn’tmattertome”则更偏向于“这对我来说无所谓”,也很好地传达了不介意、不在乎的态度。在日常对话中,这两个表达都非常常用,可以根据语境灵活选择。
“Idon’tmind”或者“Itdoesn’tmattertome”.
这两个英文表达都可以很好地翻译“不介意”。其中,“Idon’tmind”直译为“我不介意”,非常直接地表达了原句的意思。而“Itdoesn’tmattertome”则更偏向于“这对我来说无所谓”,也很好地传达了不介意、不在乎的态度。在日常对话中,这两个表达都非常常用,可以根据语境灵活选择。
免责声明:本站所有文章和图片均来自用户分享和网络收集,文章和图片版权归原作者及原出处所有,仅供学习与参考,请勿用于商业用途,如果损害了您的权利,请联系网站客服处理。