区别就是两者意思是不一样具体的不同如下
oblige中文意思是v.
迫使;(以法律、义务等)强迫;(根据要求或需要)帮忙;效劳;
例句
You will oblige me by performing your duties without further delay.
你迫使我要立刻督促你的工作。
obligate中文意思是v.
使在道义上 (或法律上) 负有责任,使负有义务;强迫,迫使;施恩惠于, 使感激;<美> 指定 (财产、款项等) 作偿还债务之用;
adj.
有责任的,有义务的,必须的;<生> 专性的,固性的;
例句
However, the objective needs of reality can often obligate the legislators to break these traditional restrains and develop new legal mechanisms or rules to solve social problems.
然而,现实的需要往往能够迫使立法者突破传统法律理论的束缚,发展出新的、用以解决社会实际问题的法律机制或规则。
